In English
Larry Crabtree y su equipo condujeron un seminario de dos días en San Juan La Laguna, Guatemala, en marzo del 2011. Esta historia fotográfica les dará una idea de con cuanto entusiasmo estos Pastores rurales absorbieron el entrenamiento en como usar los comentarios para educar e instruir a sus propias congregaciones.
Larry reporta que fue un largo y arduo viaje a San Juan La Laguna, pero de mucha recompensa para el equipo y también para los Pastores que lograron asistir.
Usando los Comentarios Bíblicos de Manna ya traducidos al español, que son Efesios, Santiago, Filipenses, 1 and 2 Tesalonicenses (y disponibles para bajar gratis desde este sitio) Larry y los Pastores Carlos, y Cesar, instruyeron a los Pastores en varios talleres durante el día.
Larry escribe "Voy a compartir con ustedes algunos de los métodos como El Señor nos uso para ministrar a los Pastores y unos de las maneras como nos bendijo durante esas dos semanas. Primero, las manera como nos usóal Pastor Carlos a César y a mi fue en el seminario de un día y medio para 31 Pastores en San Juan La Laguna. Habíamos convenido que seríamos responsables por la agenda del primer día. Sin embargo, cuando llegamos fuimos informados que tendríamos la responsabilidad por los dos días."
Estaban un poco preocupados cuando se enteraron de esta responsabilidad. No iban preparados para el medio día adicional. Pero se recuperaron del susto cuando acudieron al Señor en oración. Él respondió pronto. En menos de media hora habían decidido que tutoría adicional podían proporcionarles y ya estuvieron listos para el seminario.
Un seminario significa que hay tiempo de compartir en amistad durante las comidas, y este fue el caso aquí también.
Aquí podemos observar a las señoras "torteando" (preparando) las tortillas para el almuerzo.
Larry continua: "El seminario resultó ser mucho mejor de lo que habíamos anticipado, aun antes del cambio de agenda. Una de las partes que agregamos fue 'Como Desarrollar el Bosquejo para un Sermón'. Esta sesión, que la impartió el Pastor Carlos, fue tan bien recibida que la estaremos haciendo parte permanente de nuestro programa de entrenamiento para Pastores. Adicional al entrenamiento le dimos un Diccionario Bíblico en Español y un comentario sobre 1 y 2 Tesalonicenses a cada pastor.
Viendo el seminario en retrospectiva, Larry recuerda la historia de Pedro predicando el Día de Pentecostés (Hechos 2:14-40). En ese incidente, El Señor llamó a Pedro a que predicara el Evangelio sin preparación alguna y sin notas preparadas. Este habló con tal valor y convicción que 3000 personas fueron salvadas. Larry dice "siempre debemos de estar preparados para responder al llamado de El Señor: aun cuando no tenemos nuestras computadoras conteniendo nuestros estudios con nosotros".
Cuando todo había concluido, el equipo de SER dio 'un jalón' a unos de los Pastores el camión. Dos horas de viaje de esta manera los llevaría al autobüs y les recortaría varias horas de su viaje de regreso a casa. Era otra manera de ayudar a estos Pastores, que son pobres y están aislados en las regiones más remotas de Guatemala, que no reciben visitas muy a menudo, mucho menos de alguien que venga a ayudarles a ser mejores Pastores en sus Iglesias.
De Click para ver otra historia fotográfica de los viajes de Larry en Guatemala durante este viaje.
Este es un sitio bilingüe, diseñado para servir tanto a nuestros lectores de habla Español como de Inglés. Usted encontrará en casi cada página una versión alterna en Español o Inglés. En la parte superior del primer título o el título de cada página, encontrará un enlace a la versión opuesta. Por ejemplo, donde se dice, En Español si usted se encuentra en una página en Inglés, y En Inglés, si usted está en una página en Español.
Otra manera de darse cuenta en cuanto al idioma de la pagina es observando los colores de las barras laterales. Las páginas en español son de color verde brillante mientras que las páginas en Inglés son de color azul medio fuerte.
Las páginas en Inglés se publican en primer lugar, y las páginas en español se añaden aproximadamente una semana después, cuando el webmaster recibe la traducción al español.