In English
Mi viaje estuvo lleno de milagros y de bendiciones increíbles. Ahora es obvio por qué Satanás nos lanzó un gran ataque hace dos meses, y no se detuvo hasta que terminamos nuestras actividades principales el sábado.
Me da gran gozo compartir con ustedes seis de las actividades que el Señor cumplió en este viaje a través de nuestro ministerio.
Un total de 57 pastores, maestros y líderes de iglesias asistieron a nuestro seminario de entrenamiento en julio, 2013. El número de personas que ha asistido a nuestros seminarios durante los últimos cuatro años se ha mantenido entre 55 y 57. Ahora bien, el número de pastores asistentes ha disminuido, mientras que el número de jóvenes que serán futuros pastores y líderes ha aumentado.
Después de analizar este hecho a profundidad y de entrevistar a pastores en cuanto a este tema, determinamos que la principal razón por la que menos pastores asisten a nuestros seminarios es porque los pastores actuales sólo entienden cerca del 50% de lo que se les enseña. Esto se debe a que el idioma quiché es su lengua materna, pero nuestros seminarios se enseñan en español.
Al principio, este dato nos desalentó, pero después de discutir la situación, David, Edilczar (quienes son los maestros que nos acompañan a dar estos seminarios) y yo estamos emocionados por esta oportunidad que Dios nos ha dado. Estos jóvenes que asisten a nuestros seminarios:
Tienen mejor educación; algunos
ya han terminado su diversificado (secundaria); Hablan español como su primer
idioma, lo cual les permite entender mejor el material de estudio; En muchos de los casos, han nacido en
familias cristianas, así que no tienen las cargas de las tradiciones y creencias mayas que tienen
sus ancestros; Al estar en grupo, parecen tener una
mayor hambre por aprender la palabra de Dios.Como resultado de nuestra evaluación; David y Edilczar están creando un currículo más apto para estos jóvenes para los próximos seminarios. Señor, ¡gracias por esta gran oportunidad!
En cada viaje, yo aparto dos o tres días para visitar a los pastores y sus iglesias. Estas visitas son gratificantes, pero al mismo tiempo son conmovedores. Estos siervos de Dios, quienes enseñan la palabra divina y ministran las necesidades de la congregación, muchas veces son las personas más pobres de sus pueblos. Sus responsabilidades no son tan exigentes como las de un pastor de los Estados Unidos, pero sí deben tener servicios todas las noches de la semana y dos veces los domingos. También deben visitar a los enfermos y deben estar listos para orar por los que lleguen a la iglesia con necesidad. Todo esto lo hacen recibiendo el equivalente a $ 25 (dólares estadounidenses) al mes.
Por alguna razón, la mayor parte de la congregación decide ignorar lo que dice 1 Timoteo 5:17-18: Los ancianos que gobiernan bien, sean tenidos por dignos de doble honor, mayormente los que trabajan en predicar y enseñar. Pues la Escritura dice: No pondrás bozal al buey que trilla; y: Digno es el obrero de su salario. Notemos que los términos "anciano", "obispo" y "pastor" se usan indistintamente en el Nuevo Testamento para referirse al mismo oficio o posición de liderazgo en la iglesia (véase Hechos 20:17, 28; Tito 1:5, 7; 1 Pedro 5:1-4).
Cuando visito a los pastores, el Espíritu Santo a veces me indica que les de una pequeña donación. Sin embargo, cuando lo hago, les dejo en claro que yo estoy obedeciendo a lo que el Espíritu Santo me indica, pero que es responsabilidad de su congregación el apoyar a su pastor; no es responsabilidad de otros ministerios hacerlo.
Ya casi termina la adición de la clase del segundo piso de la escuela cristiana indígena. Lo único que necesita es el repello, la pintura, ventanas, una puerta y ya. . . está lista para ser usada. Las adiciones que hemos hecho con los fondos que hemos reunido, han aumentado el área de la escuela de 55.7 mts2 (600 ft2) a más de 223 mts2 (2400 ft2). ¡Toda la gloria, alabanza y honor sean a Dios!
También nos hemos comprometido a costear el 50% de la construcción de una cocina para la escuela y una clínica médico-dental. Ya hemos establecido criterios estrictos para que los indígenas reciban esta donación; uno de ellos es que primero ellos deben reunir su 50% de los costos. Como siempre, ellos se encargarán de la mano de obra.
Nuestra clínica dental de dos días en la comunidad indígena fue de gran éxito. Condujimos la clínica en una de las aulas de la escuela cristiana indígena. Esa aula tenía piso y paredes de cemento, y el techo era de lámina metálica. Afuera había una temperatura de 38° C, con una humedad del 100%. No se podían abrir las ventanas del aula, así que el único aire que recibíamos era de la puerta y de dos ventiladores.
Los doctores Garby y Torres trabajaron sin parar en este ambiente para tratar a 73 pacientes, sin quejarse y alegremente dispuestos. La mayoría de los dientes de los pacientes tenían caries muy serias y muchos los tenían quebrados justo en la línea de la encía. Escarbar para sacar los restos de los dientes hacía que el proceso fuera muchísimo más lento.
Otro reto adicional fue que los pacientes hablaban quiché, mientras que los doctores Garby y Torres hablan español. Por lo tanto, se requería de un traductor para cada paciente que pasaba.
Muchos de los pacientes necesitaban rellenos para sus dientes, pero no contábamos con el equipo para proveer ese servicio. Antes de nuestra próxima clínica dental que se realizará en febrero del 2,014, queremos comprar dos unidades dentales portátiles, que nos permitirán proveer rellenos para los dientes. Estas unidades cuestan aproximadamente $ 1,200 (dólares estadounidenses), así que por favor, oren con nosotros para que el Señor nos proporcione los fondos para comprarlas.
Mientras la gente esperaba su turno con el dentista, una de los miembros del equipo (Lily) compartía el evangelio de Jesús con ellos. Sin compartir el evangelio, la clínica sólo hubiera sido un buen acto humanitario, y nada más.
Nuestra plan es realizar dos clínicas dentales cada año. Una de las condiciones que le hemos dado al Pastor Ismael (nuestro enlace con esa comunidad indígena para realizarlas es que el desarrolle e implemente un plan para compartir el evangelio con todas las personas que lleguen a la clínica dental. Esta es una buena oportunidad porque todas las personas que llegan a la clínica, también llevan a otras personas que las apoyen. El pastor Ismael me presentará su plan durante el seminario de entrenamiento de octubre 2,013.
La falta de educación ha impedido que los indígenas mayas aumenten su nivel de vida y crezcan en el conocimiento de la Biblia y, por ende, de Dios. Durante los últimos dos años, he tenido el deseo de establecer un fondo de becas para indígenas que tengan un alto potencial. Con este objetivo, he estado viendo de cerca a varios jóvenes. Uno de ellos es Rubén Sac.
Rubén es mi guía indígena oficial, así que lo he conocido muy bien durante tres años. El es líder de alabanza en su iglesia y es un hombre muy bueno. Él y su esposa ya son graduados de diversificado (secundaria) y ambos desean ir a la universidad para convertirse en maestros de su comunidad. Sin embargo, ellos solo tienen dinero suficiente para que uno de los dos asista a la universidad.
Después de hacerle una entrevista rigurosa y de requerir que hiciera varios compromisos serios, yo otorgué la primera beca a Rubén, la cual llamé "Generación de Cambio". Esta beca consiste de $480 al año (dólares estadounidenses, lo cual es una gigantesca suma de dinero para los indígenas) durante tres años. Este dinero lo repartiremos en cuatro veces al año, dándole así $ 120 cada tres meses. Si en algún momento el no cumple con sus compromisos, dejará de recibir el dinero hasta que los cumpla.
Durante mi viaje, tuve la bendición de visitar un nuevo Seminario Teológico en Quetzaltenango, que se encuentra a unas tres horas del área donde ministramos. Este seminario abrió hace 13 meses, y cuenta con una estructura impresionante. Es un edificio de tres pisos, 25 aulas grandes, un laboratorio de computación, cuatro dormitorios, habitación para los maestros, duchas y baños para hombres y para mujeres, una cocina, un comedor, un espacio para una biblioteca y un espacio para oficinas.
Este seminario necesita de todo, pero su mayor necesidad es una biblioteca. Solamente cuentan con 80 libros donados, y aunque son libros cristianos, no son libros de teología. Pastor Juan, el Director del establecimiento, me comentó que los únicos libros que los estudiantes tienen son los libros que los maestros les prestan. Nuestra oración es que el Señor provea una biblioteca antes del inicio del semestre en enero.
Una iglesia de los Estados Unidos ya donó 10 computadoras para el seminario, pero sabiamente se niega a entregarlas hasta que el edificio cuente con un cerco de seguridad y dos puertas de acceso. Esto, a su vez, requiere añadir dos metros (seis pies) de altura al perímetro existente y colocar alambre de púas en la parte superior. También se necesitan dos puertas dobles en la entrada principal. Gracias las donaciones de algunas personas, pudimos proveer los fondos para las puertas y el cerco de seguridad.
Entonces, ¿cómo encajan todas estas actividades ministeriales que no tienen relación una con otra? Nuestro ministerio tiene dos objetivos: el primero y más importante, es llevar las buenas nuevas de Jesucristo a los que están perdidos. El segundo es edificar el cuerpo de Cristo. Cada una de las seis actividades ministeriales que mencionamos anteriormente con uno o ambos objetivos.
Gracias por sus oraciones y palabras de ánimo.
En el amor de Cristo,
Larry.
Este es un sitio bilingüe, diseñado para servir tanto a nuestros lectores de habla Español como de Inglés. Usted encontrará en casi cada página una versión alterna en Español o Inglés. En la parte superior del primer título o el título de cada página, encontrará un enlace a la versión opuesta. Por ejemplo, donde se dice, En Español si usted se encuentra en una página en Inglés, y En Inglés, si usted está en una página en Español.
Otra manera de darse cuenta en cuanto al idioma de la pagina es observando los colores de las barras laterales. Las páginas en español son de color verde brillante mientras que las páginas en Inglés son de color azul medio fuerte.
Las páginas en Inglés se publican en primer lugar, y las páginas en español se añaden aproximadamente una semana después, cuando el webmaster recibe la traducción al español.